ENGLISH TRANSLATION BELOW
Hé wat leuk dat je mee wilt doen met deze #miniaturechallenge2020
Het leek mijn leuk om een soort miniature challenge te
organiseren om zo met z’n allen creatief bezig te zijn. Iedereen kan meedoen op
zijn of haar eigen niveau. Het gaat er vooral om dat je jezelf uitdaagt om zo
realistisch en gedetailleerd mogelijk iets na te maken in het klein. Zo leer je
om anders te kijken naar bestaande voorwerpen of materialen, en outside the
box te denken hoé je te werk gaat.
Het idee is om een inspiratie foto van een ruimte, meubel of
accessoire uit te zoeken op bijvoorbeeld Pinterest, (real size, niet van een
poppenhuis) dat bij jou en jouw
stijl poppenhuis past. Aan de hand van deze foto ga je aan de slag om dit zo
goed mogelijk na te maken in het klein voor je poppenhuis. Het maakt dus in
principe niet uit wat voor inspiratie foto je uit zoekt ( iets voor in de
keuken, kinderkamer, woonkamer of tuin) als het maar bij jouw stijl past.
Hier onder volgen wat voorbeelden die ik heb gemaakt: ( let op; toen ik de foto's maakte heb ik niet op de opstelling gelet om het zoveel mogelijk op elkaar te laten lijken.)
Dus nogmaals; het maakt niet uit wat je gaat maken, maar
probeer het zo realistisch en gedetailleerd mogelijk. Én daag jezelf uit en
maak het interessant (en origineel). Je kent je eigen ‘niveau’ dus kies niet
voor de makkelijkste weg, maar maak het jezelf ook niet dusdanig moeilijk dat
de lol er van af gaat en frustratie overblijft.
Spelregels:
- - Volg me op Instagram om mee te doen en kans te
maken op een prijzenpakketje als je wordt gekozen tot winnaar na de stemronde.
- - Je kan je aanmelden TOT 08-08-2020 via een
reactie op de post op mijn Instagram. Je hoeft alleen door te geven dat je mee gaat
doen. Het hele verhaal gaat uiteindelijk pas door bij 10 of meer deelnemers,
anders ga ik mezelf de moeite besparen. Als het uiteindelijk niet doorgaat, laat
ik dat weten.
- - Jouw inspiratie foto én één duidelijke foto van
de miniatuurversie stuur je in VOOR 29-08-2020 naar: debbievandersteen@live.nl. Probeer
bij het maken van de foto rekening te houden met de set up en belichting. Het
leukste zou zijn dat de hele opstelling hetzelfde is als op de inspiratie foto,
voor zover mogelijk.
- - Deel alléén sneakpeaks op je instagram waar je
mee bezig bent. (of niets delen mag ook) Dit is om te voorkomen dat tijdens de
stemronde ‘vriendjes politiek’ ontstaat.
-
Wil je wat delen? Gebruik dan #miniaturechallenge2020
Zorg ervoor dat je tijdig je foto inzend, zodat ik de tijd heb om een overzicht
te maken en elke foto te nummeren. Er komt dus bij de stemronde niet bij te
staan wié welke miniatuur heeft gemaakt om vriendjes politiek zo vele mogelijk
te voorkomen. De foto’s met nummers komen op mijn blog te staan én in mijn
Insta Stories .
Op 30-08 vindt de stemronde plaats. Dit zal gaan via mijn
Insta Stories. Zo hebben mensen 24 uur de tijd om te stemmen op hun favoriet en
kan ik stemmen tellen. Een stem uitbrengen doe je ook via mijn Insta Stories ( tegen
die tijd zal het duidelijk zijn).
Na de #miniaturechallenge2020 zal ik alle foto’s nogmaals delen
op mijn blog mét de Instagram namen van iedereen die het gemaakt heeft.
Heb je nog vragen? Stuur me gerust een DM!
Veel plezier met deze uitdaging!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi and thanks for joining this #miniaturechallenge2020
I thought it would be fun to create a miniature challenge.
Anyone can join at their own level of experience. It’s all about
challenging yourself to create a miniature that is as realistic as possible
with lots of details. You will learn to think outside the box and look at
objects and materials differently, with so called miniature-eyes.
The challenge: Find an inspiration photo of an interior
object or set up, (real size, not of a dollhouse) that suits you and
your style. Then you will recreate this as realistic as possible. It’s
doesn't really matter what kind of inspiration photo you choose ( kitchen,
kids room, garden etc.) as long as it suits your style).
Here are some examples that I made:
So, as I said before, It doesn’t really matter what you
choose, as long as you try to recreate it as close as possible. And try to
really challenge yourself and make it interesting. You know your own level of
experience so please don’t make it too hard or too easy for yourself. After all,
it has to be a fun thing to do.
Rules:
-
Follow me on Instagram to join and to have a
chance to win a prize.
-
Let me know in the reactions below my Instagram
post BEFORE 08-08-2020 if you want to join this. I will only continue with this
challenge if 10 or more people will join.
-
Send your inspiration photo and ONE clear photo
of your miniature creation BEFORE 29-08-2020 To: debbievandersteen@live.nl. Think of
the whole set up and lightning when you take a photo.
-
Please, only share sneakpeaks on your instagram
feed. This is to avoid favoritism among insta friends while voting.
-
Do you want to share sneakpeaks? Please use
#miniaturechallenge2020
Make sure you send your photo before the mentioned date, so I have enough time
to number each photo and make an overview. During voting I won’t share whó made
what. The overview with all photo’s will be shared in my blog and in my Insta
Stories.
Voting start at 30-08-2020 through my Insta Stories. This
way, people have 24h to vote their favorite. I will explain later again.
After the #miniaturechallenge2020 I will share all photo’s
again with all Instagram accounts who jointed.
Have questions? Please send me a DM!
Enjoy this challenge!
